Ngalanya Ngini Wakiriji Pilpirli Wirnkarra (Wakiriji Rockhole)
E. Graham Nakkamarra, L. Graham Namikili and R. Graham Namikili
Wakiriji is flying fox dreaming. The waterhole is the main place for this dreaming here. All the Grahams have this dreaming, the whole mob of kids. E. Nakkamarra used to take all the kids here during school holidays when they lived at Village Camp. They would all walk the bush way, not on the main road, no motorcar then just foot. The bush was good then, not all scrub like now. People used to take care of it, burn it properly to walk all the way. Wakiriji is a place the old people used to live, before papulanji, before the miners came. Then when the miners came to Peko Mine the old people were frightened of those noises so they left that place and went to Six Mile now. Old people used to have nannie goats there, one old man who passed away now. That was E. Nakkamarra's mother's uncle. Old people used to have camp here under the two Mulga trees. D. Nangali remembered those Mulga trees straight away when we saw them. She said people would camp there and women had a dancing ground behind the hill.
Translation of “Wakiriji Rockhole”
Wakiriji ngini manu Pirttangu Wirnkarra. Ngalanya pilpirli ngini ajingirri, wirnkarralki. Ajjul Grahams-jji kunta ngalanya ngini wirnkarra, julali pikka pikka-jja. E. Nakkamarra marnu ajurnu jukunjina ngala kana school holidays-jji, aparra ajjul nyiyina Village Camp-jji. Apina ajjul manu murungku, warra ajjul apina yuwaji-jji kapi motorcar-jja, kala jina apina ajjul. Manu muru ngini piliyi apparra nguyina, wangu karn payinti ngini. Karriny-jji ngini ajjul kuyina manu piliyi ngara kapi ajjul apina kapi ajjul kuppinjina karlkurr manu-ku. Yurrmul ngini ajjul pulka pulkka, papulanji-ki warraku puru, akkil kan ajjul miner ngini apikarni. Apparra ajjul miners ngini apikarni Peko Mine kina, pulkka pulkka ajjul yingaljinyi apparra ajjul kartarr kartarr kuyina, pangkalinyi kan ajjul manu. Pulkka pulkka-jja ajjul kuyina nani nani, yarntijji pulkka-jja apparra ama tulyuparra manyi kan. Alinya E. Nakkamarra karnanti kari ngamini. Pulkka pulkka-jja ajjul marnu kuyina ngurraji ngini kanta ngara kuttjarra Wakiriji yuwarla-jja. D. Nangali ama apina kuttjara yuwala Wakiriji ngini, apparra ankkul nyanjina. Ama wangkinyi karriny ajjul nguyina ngarnttanya kapi kirriji kari warlanjanjji kari narra panupurljaningi wangari-jji.